
En el estudio: Shania Twain rescata su vozDespués del traumático divorcio que enfermó sus cuerdas vocales, la diva del country-pop está armando su primer disco en 15 años
"¿Reconoces mi voz?", pregunta Shania Twain, inclinándose hacia adelante en el sofá de una habitación en un hotel durante una fría tarde en Nueva York. "¿Todavía suena a mí?" Twain -quien vendió más de 85 millones de discos en los noventa y principios de los 2000 con hits de country-pop como "You're Still the One" y "That Don't Impress Me Much"- está conversando acerca de su primer disco en 15 años. Saldrá a mediados de este año, y marca su primera grabación desde que le diagnosticaron disfonía, un trastorno en las cuerdas vocales que causa ronquera y dificultades al hablar. El problema mantuvo a Twain fuera del estudio durante años, mientras realizaba terapia de voz. Finalmente encontró un timbre reconocible, pero más profundo que antes. "Ahora soy una cantante diferente", dice. "Tuve que hacer mucho para aceptar eso. Fue uno de los obstáculos de mi vida con el que tuve que aprender a vivir."
- Muy Malo
- Excelente
- Muy Bueno
- Malo
- Bueno
- Regular